Le classement des hôpitaux paraît et le Seattle Grace a chuté à la douzième place. Richard le prend très mal et il n'a pas de temps à consacrer à Erica quand elle lui demande comment améliorer ses compétences pédagogiques.

Maintenant que Meredith et Derek sont de nouveau ensemble, la jeune femme fait des rêves dans lesquels Derek meurt. Elle décide de lui demander d'emménager avec elle et il accepte. Son ex, Rose, est hostile à son égard, même au bloc. Derek lui demande de changer de service mais elle refuse.

Quand elles se croisent dans l'hôpital, Callie et Erica s'évitent.

Il neige, mais maintenant que le SGA ne fait plus parti des meilleurs hôpitaux, les victimes sont conduites aux urgences de Mercy West. Les résidents sont dépités et en ont marre d'attendre dans le froid quand une limousine accidentée arrive. Trois femmes sont à l'intérieur et leur chauffeur est gravement blessé. Une des femmes, Betty, semble avoir une commotion cérébrale car elle ne cesse de demander où elle est. Sarabeth et Anna ne sont pas sérieusement blessées, mais elles sont très inquiètes pour leurs maris, qui se trouvent dans une autre limousine.

Miranda apprend que les hommes ont également été victimes d'un accident et qu'ils sont sur le point d'être conduits dans un autre hôpital. Elle informe les épouses qu'elles peuvent insister pour que leurs maris soient amenés au SGH. Lorsqu'ils arrivent, ils sont accompagnés par le major Hunt, un médecin militaire qui a effectué une trachéotomie sur les lieux à l'aide d'un stylo. Hunt est lui-même blessé mais il insiste pour suivre "ses" patients. Cristina est impressionnée quand il propose une hypothermie thérapeutique pour sauver Phil de la paralysie. Et elle est encore plus impressionnée quand il s'agrafe lui-même sa blessure sans anesthésie locale.

Sarabeth ne sait pas quoi faire quand Bailey lui apprend que l'assurance de son mari expire ce soir à minuit et que toutes ses cartes de crédit ont été annulées. Anna avoue à Meredith qu'elle a une liaison avec Michael, le mari de Sarabeth.

Alex insiste sur le fait qu'il va bien mais Izzie lui dit que parfois elle s'attend à voir Denny au coin de la rue. Alex lui répond que c'est différent car Ava n'est pas morte. Mais il la remercie quand même de prendre soin de lui.

Lexie demande à Sloan de ne pas être si désagréable avec George et il devine qu'elle a le béguin pour lui. Il lui dit qu'il arrêtera d'être cruel avec George si elle avoue ses sentiments mais elle refuse. Plus tard, au bloc, lorsque Lexie demande à Sloan de se taire, George se méprend et pense qu'elle couche avec lui.

Meredith ne cesse de parler à Cristina de ses inquiétudes au sujet de Derek et Cristina finit par lui demander de la fermer. Quelques secondes plus tard elle glisse sur une plaque de verglas et, alors que Meredith s'apprête à l'aider à se relever, un pic de glace se détache du toit du SGH et vient lui transpercer la poitrine.

Bookmark: